العربية ليست مجرّد تصميم LTR مقلوبًا أفقيًا. ارتفاع x مختلف، خطّ أساسٍ مختلف، إيقاعٌ مختلف. التصميم كأنّها صورة مرآةٍ يبدو دائمًا كأنّه ترجمة.
تصميم RTL — بالشكل الصحيح
لماذا "اعكس تصميم LTR" هو الإجابة الكسولة. الأنظمة الثنائية اللغة التي تحترم كلا النصّين كمواطنين من الدرجة الأولى.
كَتَب
قراءاتٌ ذات صلة03
أنظمة الذكاء الاصطناعي
·٧ دقائق قراءة
وكلاء الصوت، بالعربية أوّلًا
وكيلَا صوتٍ إنتاجيّان باللهجتين المصرية والخليجية. ما يُحسنه الـ stack الجاهز، وأين اضطررنا للبناء، واللحظات التي تهمّ فيها اللهجة فعلًا.
بقلم يوسف محمد
أنظمة الذكاء الاصطناعي
·٩ دقائق قراءة
تشريح موقعٍ يُدار بالذكاء الاصطناعي
ما الذي يلزم فعلًا لإطلاق موقعٍ يكون فيه الوكيل هو الواجهة الأساسية — والأنماط الإنتاجية التي تُبقيه نزيهًا.
بقلم يوسف محمد
أنظمة الذكاء الاصطناعي
·٧ دقائق قراءة
RAG، بلا ضجيج
أنماط الاسترجاع التي تصمد في الإنتاج. وتلك التي لا تصمد. ولماذا الاسترجاع الهجين هو الافتراضي المعقول الوحيد في 2026.
بقلم يوسف محمد